Hi @fra-sa @esaurel
In one lab, I finished updating all my clients to Veyon 4.8.2, and for some students, the issue is still present.
At this very moment, the lab is wired with both the Windows 10 x64 master and student computers connected at 1 GB/s.
I opened an issue on github here:
https://github.com/veyon/veyon/issues/895.
In the meantime, hitting F5 refreshes the correct student status.
Have a good day.